CENA 1. CASA DE CARLOTA/ ESCRITÓRIO. INTERIOR. NOITE
Cristal surge abrindo espaço entre o amontoado, mais deslumbrante do que nunca, ela fica diante de Carlota, dá uma leve agachada e estende a mão a Carlota que fica incrédula.
CRISTAL – Quer ajuda, DONA CARLOTA?
Carlota fica a encarar Cristal com ódio no olhar. Cristal retribui com um sorriso cínico, o vídeo continua repetindo automaticamente dezenas de vezes. Cristal continua com a mão estendida e Carlota se levanta, ela olha em torno sem acreditar.
CARLOTA – Isso aqui… Isso aqui é uma…
Carlota é cortada pelos jornalistas que alvoroçam de monte para cima de Cristal.
JORNALISTA – Cristal, Carlota Fernandez explora seus funcionários?
REPÓRTER – Pode nos dar umas palavrinhas?
JORNALISTA 2 – Você tem algum envolvimento com isso?
JORNALISTA 3 – Tem projetos pras próximas coleções.
Todos falando ao mesmo tempo, Carlota olha para o seu salto com mancha de cola.
CRISTAL – Eu não tenho absolutamente nenhum envolvimento com tudo isso. Sim, eu tenho diversos projetos, mas infelizmente não tenho projetos de grif’s em aberto. Bom, com licença, eu tenho que sair agora. Obrigado pela atenção.
Cristal aproxima-se de Carlota e coloca seu rosto diante da câmera.
CRISTAL – Mas eu não passo de uma mera subordinada. Quem realmente merece todas as atenções aqui é a dona da festa. Ela tem muito mais a declarar do que eu.
Cristal dá um sorriso para as câmeras e sai, todas as câmeras se voltam para a Carlota em estado de completo choque. Carlota sai correndo, ela vai para o jardim onde vê Cristal caminhando para a fora.
CARLOTA – (Berrando) DESGRAÇADA!
Carlota corre até Cristal que vira-se esperando por ela. Carlota dá um forte tapa no rosto de Cristal que ri. Ela vira a outra face para Carlota bater.
CRISTAL – (Indicando) Bate aqui também vai, pode bater, eu deixo. Você pode me matar, mas nada vai mudar que você ACABOU Carlota! Você A-CA-BOU.
Todos testemunham o barraco, Cristal vira-se e continua a ir. Ela entra no carro de Derick que a esperava, enquanto Carlota entra em seu carro e sai pilotando sem rumo. No carro de Derick, ele, Laís e Cristal. Laís abraça Cristal.
LAÍS – Você foi perfeita Cristal! Simplesmente arrasou!
CRISTAL – Um brinde, a justiça!
Todos brindam no carro alegres. Na mansão todos perplexos com tudo.
ROSA – O que aconteceu aqui meu Deus?
CENA 2. APARTAMENTO DE ROBERTO/ SALA. INTERIOR. NOITE
Roberto e Carlota no apartamento. Carlota furiosa.
ROBERTO – Carlota, eu só não deixo você quebrar uns vazos porque eu não tenho dinheiro pra repor, sinto muito.
CARLOTA – VADIA! E isso é coisa do Derick, a Cristal nunca que teria intelecto pra isso sozinha, ela não tem peito pra me enfrentar, ela não é pálio pra mim.
ROBERTO – Não era. Cristal Vasconcelos transformou-se na nova ídola da moda e você ficou de vilã Carlota. Aquele vídeo acabou com você!
CARLOTA – Alguém ajudou o Derick a fazer isso, mas quando eu descobrir quem foi EU MATO! Eu juro Roberto que eu mato a pessoa.
Carlota com ódio. Roberto engole em seco.
CENA 3. PENSÃO/ SALA. INTERIOR. MADRUGADA
Todos os hospedes boquiabertos com o escândalo que vêem pela TV já na alta madrugada. A porta se abre Cristal e Dinora entram.
CRISTAL – Acordados até essa hora!? Onde já se viu algo assim?
MIRNA – Cristal você não tem amor à vida? Só pode! O que você fez, você ficou marcada por ela.
CRISTAL – A Carlota pra mim é só inseto que eu já pisei em cima.
MIRNA – Meu Deus! Você tá ficando igual a Carlota, Cristal!
CRISTAL – A Carlota faz as coisas por maldade, eu faço por jutiça. Bom gente, já estou exausta e amanhã terei um longo dia de trabalho e vou procurar pela Esmeralda pra esfregar minha vitória na cara dela lógico. Até amanhã e tenham uma noite tão divina quanto a minha.
Cristal sobe para o quarto, ela mantem todas as luzes apagadas. Ela se deita na cama do jeito que está. Uma lágrima escorre de seu rosto ela se lembra:
Cristal por volta de 4 anos de idade. Ela e seus pais Cristiana e Luciano passeiam por um belo parque. Cristal carregada nas costas do pai, todos se divertindo. Cristiana e Luciano aos beijos.
LUCIANO – Quem é a princesinha do papai?
CRISTAL – Eu!
CRISTIANA – Mamãe e papai TE AMAM minha filha! TE AMAM!
Os três dão um abraço, Cristal sai correndo brincando, Luciano e Cristiana brincam correndo atrás da filha, muitos risos e diversão em família.
Em seguida Cristal se lembra:
Luciano coloca a chave no contato da lancha, a tensão toma conta do local, ele gira a chave e de imediato a lancha voa pelos ares numa grande explosão.
LÚCIO – NÃO!
CRISTAL – A justiça começou a ser feita Carlota! E esse é só o começo das suas dores.
CENA 4. STOCK-SHOTS. EXTERIOR. MADRUGADA/ DIA
A música continua. Aos poucos a bela noite de Madrid vai perdendo seus contornos e um lindo dia vai nascendo.
CENA 5. CARRO. EXTERIOR. DIA
Natalie e Jonathan apreensivos na direção do carro em frente a uma agência dos correios a espera de um caminhão. Natalie na direção. Ambos mascarados e extremamente armados. Jonathan em posse de uma granada.
JONATHAN – Que demora!
NATALIE – Calma, nada que é bom é fácil.
O portão se abre, eles ficam apreensivos, sai um caminhão, Natalie olha para a placa e confere num pedaço de papel.
JONATHAN – É esse?
Natalie faz que sim.
JONATHAN – Agora começa a ação!
Jonathan e Natalie começam a seguir o caminhão pela rua.
CENA 6. CASTELO DE MADAME ELIZABETH/ SALÃO. INTERIOR. DIA
Madame Elizabeth em seu salão sentada numa confortável poltrona lendo seu jornal, na matéria de Cristal, aparenta estar interessadíssima.
MADAME ELIZABETH – SALETE!
Imediatamente uma criada vai de prontidão.
MADAME ELIZABETH – Consiga-me o contrato dessa Cristal. Fiquei interessadíssima nela!
SALETE – Nessa aí que tava lá toda posuda na festa da Carlota e roubou a cena?
MADAME ELIZABETH – Aquela que fez os melhores croquis daquela coleção… Quem diria eu me martirizei durante tanto tempo pela grif da Carlota ter tomado o meu lugar da minha grif pra ela cair dessa maneira. Como a vida dá voltas.
CENA 7. APARTAMENTO DE DERICK/ ESTACIONAMENTO. INTERIOR. DIA
Cristal sai de seu carro no estacionamento e vai subindo pelo elevador, discretamente. Surge Cauã que estava os seguindo, ele também estaciona e ao ver Cristal vai subindo pelas escadas. Cristal sai do elevador e entra no apartamento de Derick.
DERICK – Oi Cristal, bom dia.
CRISTAL – Melhor impossível, me sentindo de alma lavada pela humilhação de ontem. Acredita que o tapão na cara que eu levei nem doeu?
DERICK – O ódio faz isso com a gente.
CRISTAL – Como que a Carlota chegou até onde chegou?
DERICK – Ela roubou, trapaceou, enganou. Mas ela tem talento, só que ela preferiu cursar o atalho que é bem mais fácil.
CRISTAL – E agora Derick? Foi só essa humilhaçãozinha e acabou?
DERICK – Lógico que não. Isso foi só o começo das dores daquela bandida. Ela vai pagar por TUDO o que nos fez.
Nesse instante a porta bate, Derick atende Cauã que estava ouvindo a conversa.
CAUÃ – E o que foi que ela os fez?
CENA 8. RUA. EXTERIOR. DIA
Natalie e Jonathan continuam seguindo o caminhão.
JONATHAN – To louco pra entrar em ação, que horas hein Natalie?
NATALIE – Calma, no meio de uma avenida dessas pode dar merda! Pelo percurso que recebi da minha fonte o caminhão vai virar a esquerda e entrar numa rua deserta do subúrbio em instantes.
Música: Grand Guignol – Bajofondo
Instantes. O caminhão sai da auto estrada e entra numa rua praticamente deserta. O carro acelera e fecha o caminhão. Jonathan pula do carro com uma metralhadora e rende o caminhão.
JONATHAN – Perdeu meu irmão, PERDEU! Sai do caminhão logo, sai, vaza!
Os motoristas atônitos, eles pulam do caminhão, Natalie sai e ficam na porta do carro, ela joga a granada em direção a boléia. A granada explode a porta, rapidamente Jonathan avança para a boléia enquanto Natalie faz os motoristas reféns, eles procuram entre centenas de caixas da de Dinora.
NATALIE – Anda Jonathan rápido com isso!
Jonathan pega a caixa de Dinora, sorridente, ele abre e vê o urso.
JONATHAN – ACHEI!
Jonathan sai correndo da boléia, ele pula com a metralhadora em mãos e rapidamente joga a caixa para Natalie. Sem pestanejar Natalie entra no carro e fecha a porta, ela começa a andar com o carro, Jonathan começa a correr atrás do carro com a metralhadora.
JONATHAN – ME ESPERA NATALIE! ME ESPERA!
Jonathan começa a metralhar o carro na esperança que Natalie pare, ela com um sorriso doentio começa a cantarolar e acelerar para cima dele.
NATALIE – Sai da frente se não atropelo!
Jonathan pula no meio do mato se esquivando do carro. Natalie parte em alta velocidade.
JONATHAN – QUE ÓDIO!
Os caminhoneiros o encaram zombando.
CENA 9. CASA DE CARLOTA/ QUARTO. INTERIOR. NOITE
Carlota deitada em seu quarto, ao lado de Roberto. Ela se lembra:
Carlota dá um forte tapa no rosto de Cristal que ri. Ela vira a outra face para Carlota bater.
CRISTAL – (Indicando) Bate aqui também vai, pode bater, eu deixo. Você pode me matar, mas nada vai mudar que você ACABOU Carlota! Você A-CA-BOU.
Todos testemunham o barraco, Cristal vira-se e continua a ir.
ROBERTO – É Carlota, você tá arruinada!
CARLOTA – Depois do que eu fiz pela Cristal e pela Esmeralda no passado eu não mereço isso, eu não mereço Roberto!
ROBERTO – Eu sinto informar, mas você tá acabada.
Roberto pega o controle e liga a televisão. Logo no canal aparece Madame Elizabeth ao vivo dando uma entrevista num talk show.
ROBERTO – Olha lá, não é aquela sua rival?
CARLOTA – Tira essa cara feia da minha tela agora Roberto!
Roberto se prepara para desligar.
APRESENTADORA – (Na TV) O que a senhora acha do novo escândalo envolvendo Carlota no qual se sobre-saiu como destaque a estagiária brasileira Cristal Vasconcelos?
CARLOTA – Espera, espera aí, desliga não, quero ver!
MADAME ELIZABETH – (Na TV/Para a câmera) Tudo o que eu posso dizer é que minha querida Carlota caiu que nem jaca mole, duas vezes álias, e eu ainda não me decidi de qual queda eu vou rir mais. Ah e mais, quero o contato da Cristal pra ser a estilista da coleção de inverno da minha grif!
CARLOTA – NÃO!
Carlota se levanta completamente surtada, ela derruba a televisão no chão a espatifando, começa a derrubar todos os vidros, jarros do quarto furiosa, surtada. Ela berra, esperneia, chora. Roberto pula em cima de Carlota e a contém.
ROBERTO – Calma Carlota! Surtar não é solução.
CARLOTA – MATAR É A SOLUÇÃO! Eu quero matar todo mundo! Eu preciso de uma nova lancha pra explodir! Eles vão acabar comigo Roberto, me ajuda!
Roberto abraça Carlota em prantos.
ROBERTO – Vai ficar tudo bem Carlota… (Pensamento) Pra mim, é claro!
CENA 10. APARTAMENTO DE DERICK/ SALA. INTERIOR. DIA
CAUÃ – Andem to esperando uma resposta até agora sabiam?
DERICK – Cauã…
CAUÃ – (Corta) Sem enrolação, o que a minha mãe os fez de tão ruim que vocês tramaram aquilo contra ela?
CRISTAL – Ninguém aqui fez nada contra a sua mãe.
CAUÃ – Ah não? Então a minha empregada não viu você entrar no quarto da minha mãe onde tava o sapato? Então eu não vi o seu carisma pra cima de todo mundo? Então eu não vi os seus sorrisinhos cínicos pra ela? Anda, explica então!
DERICK – Cauã, você tá muito estressado…
CAUÃ – (Corta) Claro! Eu descubro que a mulher que eu amo está acabando com a vida da minha mãe e não é pra ficar estressado? FALA LOGO CARAMBA!
CRISTAL – NÃO É DA TUA CONTA! (Se recompondo) Cauã, não se envolve nisso, por favor, é melhor pra todo mundo.
CAUÃ – Cristal confia em mim!
CRISTAL – Não é falta de confiança, eu juro!
CAUÃ – Quer saber? Adeus Cristal!
Cauã se vai, Cristal corre atrás. Derick a segura.
DERICK – Espera Cristal… Se já tá difícil pra ele digerir a idéia que a pessoa que o criou, que o alimentou, que fez ele ser o que é, é uma bandida imagina se ele souber da missa metade do que ela faz.
CRISTAL – Por acaso eu sei de toda a história?
Cristal firme na pergunta, deixando Derick e Laís encurralados.
CENA 11. PRÉDIO DA QUADRILHA/ SALA. INTERIOR. DIA
Natalie entra em casa aflita e apressada, ela bate a porta e fica em choque com o que vê.
NATALIE – VOCÊ!?
NATALIE – Você sumiu desde ontem, o que aconteceu com você, Esmeralda?
ESMERALDA – Natalie, o que tá fazendo avoada desse jeito?
Esmeralda repara no urso. Natalie fica mais aflita.
ESMERALDA – Já entendi tudo! A gente vai rachar a grana Natalie, a gente vai.
Natalie olha para a janela e vê Jonathan conversando com Jack num bar bem distante. Ela se aflige.
NATALIE – Não tenho tempo a perder!
Deixando Esmeralda falar com as paredes ela corre, vai para o quarto, se tranca e começa a despejar tudo o que vê pela frente numa grande mala. Ela sai correndo com o urso em mãos, ela olha na janela novamente e os vê correndo em direção ao prédio. Esmeralda toma o urso da mão de Natalie.
ESMERALDA – VOCÊ NÃO VAI NOS PASSAR A PERNA SUA TRAÍRA!
Natalie parte para cima de Esmeralda, lhe passa a perna a derrubando, puxa um travesseiro do sofá e começa a sufocá-la.
NATALIE – Eu passo a perna em você e em quem mais vier!
Natalie continua a sufocá-la, até que sua respiração cessa. Natalie para e constata.
NATALIE – Vai viver… Vaso ruim não quebra fácil.
Ela se levanta, coloca os olhos escuros da própria Esmeralda e foge correndo.
CENA 12. PENSÃO/ SALA. INTERIOR. DIA
Dinora perplexa ao telefone.
DINORA – COMO ASSIM ROUBARAM? VOCÊS JÁ NÃO TINHAM ENVIADO AO BRASIL?
Os gritos atraem os hóspedes que logo descem para ver.
DINORA – Meu Deus não to acreditando. Eles roubaram 50 milhões de dólares? Não meu Deus, eu não mereço! Ah, vocês acham mesmo que vão alcançar? Ah vá se ferrar seu bando de incompetentes!
Dinora desliga em prantos.
CRISTAL – O que foi Dinora!?
DINORA – A quadrilha roubou as pedras preciosas.
Cristal ri dá ironia.
CRISTAL – É impressionante, como tudo sai e tudo volta ao seu devido lugar… Lembra quando tudo isso começou Dinora? Começou quando ELES roubaram as pedras e elas caíram em minha mão e tudo isso aconteceu por causa disso.
DINORA – Escreve o que eu to dizendo Cristal, essa história ainda não acabou, não mesmo!
Dinora sobe furiosa.
CENA 13. CASA/ SUBÚRBIO. INTERIOR. DIA
Natalie entra rapidamente na casa simples de Júlia. Ela senta-se perto de Júlia.
NATALIE – Júlia cuida pra mim?
Natalie dá o urso a Júlia.
JÚLIA – Um urso de pelúcia?
NATALIE – É, eu volto pra buscar, você me deve essa…
JÚLIA – Mas Natalie…
NATALIE – (Corta) Sem mais! Agora tchau, beijos, tenho que ir!
Natalie sai correndo, ela bate a porta e se vai. Júlia atônita com o urso em mãos.
CENA 14. RUA. EXTERIOR. DIA
Natalie em seu carro dirigindo em alta velocidade, pensando nas pedras preciosas a todo instante. Surge no meio da auto estrada o carro dirigido por Jack e Jonathan na cola do de Natalie.
JONATHAN – PARA AE NATALIE!
NATALIE – DROGA!
Natalie sem pensar duas vezes acelera o carro, ela começa a andar em zig zag na pista, para escapar. O carro de Jonathan e Jack a toda na pista também. Natalie se desespera sendo alcançada, um caminhão lento está bem à sua frente.
NATALIE – Era só o que faltava!
Natalie ultrapassa, no sentido contrário ela ouve uma forte buzina de uma moto.
NATALIE – AH!
Natalie desvia com toda as suas forças, o carro perde o controle e sai da pista, rompendo uma barreira e capotando dezenas de vezes.
A cena congela em tons roxos em Natalie com o carro capotando.
FIM DO CAPÍTULO
